Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für saber

saberNo basta con saber 'quién?, también debemos saber 'por qué?. Não basta saber 'quem?, é preciso saber também 'porquê?. ¿Cómo pueden saber que va a llegar? Como é que podem saber que lá chegaremos? Quisiera saber su opinión a este respecto. Gostaria de saber o que têm a dizer sobre o assunto.
poderPero es necesario poder hacer también esto último. Mas, para isso também é preciso saber.Para ello debe saber qué poderes tendrán los órganos que serán elegidos. Para isso, tem de saber quais são então as competências destes órgãos que serão eleitos.

conocerNecesitamos conocer todas esas cosas. Temos de saber todas essas coisas.Tenemos derecho a conocer la verdad. Temos o direito de saber a verdade. Me interesaría conocer su opinión. Estaria interessado em saber a sua opinião.
entender de
estar informadoNecesitan comprender, estar informados, participar y saber cómo pueden influir en su propio destino. Precisam de compreender, de ser informados, de participar e de saber como podem controlar o seu próprio destino.
saber de
ser capaz deUna institución madura debería ser capaz de sacar provecho de las críticas. Uma Instituição adulta deveria saber tirar partido das críticas para melhorar a sua actuação. Sin embargo, a partir de ahora la cuestión es quién va a ser capaz de resistir más. Todavia, a partir de agora, a questão será saber quem conseguirá resistir mais tempo.

Wörterbuch